 |
Romanowowie
Forum o rosyjskiej dynastii panującej 1613-1917
|
| Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
| Autor |
Wiadomość |
Ta od Camusa
Na służbie u Ich Cesarskich Wysokości
Dołączył: 30 Paź 2011
Posty: 240
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 5 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Z Południa
|
 Wysłany: Sob 15:02, 07 Sty 2012 Temat postu: Kościół Jelizawiety Fiodorowny w Ein Kerem |
|
|
Nie do końca wiem, jak przetłumaczyć najpoprawniej tę nazwę. Ba! Zrobiłam oczy wielkie jak u żaby w czasie sekcji, kiedy zobaczyłam, że taka budowla istnieje w... Izraelu! Dwie pasje czasami umieją się nałożyć, ale wracając do tematu:
W Izraelu, w Jerozolimie, w dzielnicy Ein Kerem jest kościół (cerkiew? Ja nie wiem) Elżbiety Fiodorownej. Tak, tej Elżbiety Fiodorownej. Szczegółów ciężko mi jest się doszukać, po wpisaniu zapytania w google o Elżbietę wyskakuje nie Fiodorowna, ale Elżbieta żona Zachariasza, matka Jana Chrzciciela. No tak, według tradycji z Ein Kerem pochodził Jan Chrzciciel. Ale dla chcącego nic trudnego, i znalazłam taką oto notatkę na stronie [link widoczny dla zalogowanych]
| Cytat: | This is the church of Yelizavetta Fyodorovna, the princess who became a nun. The church is located at the middle of the Russian village of Ein Kerem, which is also known as Moscovia. The building was initiated by Yelizavetta on 1905 after her husband, Duke Sergey, was assassinated, but with the onset of First World War, the construction works were interrupted, and due to Yelizavetta's and the rest of Russian royal family's assassination in 1917 it stood undone and was completed only one hundred years later on 2005.
Further away from here there is another church that looks quite deserted. This Greek Church of Ein Kerem was built at the end of the 19th century. This place had been kept and maintained by a nun who also painted most of its impressive frescos, but with her death it was closed to visitors and only rarely it was reopened to the public. |
Sama budowla wygląda zaś tak, a znalazłam ją na tym blogu z pocztówkami: [link widoczny dla zalogowanych]
Post został pochwalony 0 razy
Ostatnio zmieniony przez Ta od Camusa dnia Sob 15:03, 07 Sty 2012, w całości zmieniany 1 raz
|
|
| Powrót do góry |
|
 |
|
|
 |
Magduszka
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych
Dołączył: 06 Wrz 2011
Posty: 1245
Przeczytał: 0 tematów
Pomógł: 21 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Warszawa
|
| Wysłany: Sob 17:12, 07 Sty 2012 Temat postu: |
|
|
kurczę, szkoda, że nie wiedziałam o istnieniu tej cerkwi, jak tam byłam... może chociaż z daleka bym sobie zobaczyła 
Post został pochwalony 0 razy
|
|
| Powrót do góry |
|
|
|
|
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach
|
|
